1. Kí ni fọ́ọ̀fù labalábá EN593?
Fáìpù labalábá EN593 tọ́ka sí fáìpù labalábá irin tí a ṣe àgbékalẹ̀ rẹ̀ tí a sì ṣe ní ìbámu pẹ̀lú ìlànà BS EN 593:2017, tí àkọlé rẹ̀ jẹ́ “Àwọn Fáìpù Ilé-iṣẹ́ - Àwọn Fáìpù Labalábá Irin Gbogbogbò.” Ilé-iṣẹ́ Ìwọ̀n Iṣẹ́ ti Britain (BSI) ló tẹ̀ ìpele yìí jáde, ó sì bá àwọn ìlànà ti Europe (EN) mu, ó sì pèsè ìlànà pípé fún àwòrán, àwọn ohun èlò, ìwọ̀n, ìdánwò, àti iṣẹ́ àwọn fáìpù labalábá.
Àwọn fáàlù labalábá EN593 ni a fi àwọn ara fáàlù irin wọn àti onírúurú ọ̀nà ìsopọ̀mọ́ra hàn, bíi irú wafer, irú lug, tàbí ìfọ́n méjì. Àwọn fáàlù labalábá wọ̀nyí lè ṣiṣẹ́ lábẹ́ onírúurú ìfúnpá àti ìwọ̀n otútù. Ìwọ̀n yìí ń rí i dájú pé àwọn fáàlù bá àwọn ohun tí a béèrè fún ààbò, agbára, ìbáramu, àti ìgbẹ́kẹ̀lé mu.
2. Àwọn Ànímọ́ Pàtàkì ti Àwọn Fáfà Labalábá EN593
* Iṣẹ́ ìyípo mẹ́rin-mẹ́ta: Àwọn fáàfù labalábá ń ṣiṣẹ́ nípa yíyí díìsìkì fáálùfù náà ní ìwọ̀n 90, èyí tí ó ń jẹ́ kí ìṣàkóso ìṣàn omi yára àti dáradára.
* Apẹrẹ kekere: Ti a ba fiwera pẹlu awọn falifu ẹnu-ọna, awọn falifu bọọlu, tabi awọn falifu agbaiye, awọn falifu labalaba fẹẹrẹ ati fifipamọ aaye, eyiti o jẹ ki wọn dara julọ fun fifi sori ẹrọ pẹlu aaye to lopin.
* Awọn asopọ opin oriṣiriṣi: Wa ni awọn apẹrẹ wafer, lug, flange meji, flange kan ṣoṣo, tabi U-type, ti o baamu pẹlu awọn eto paipu oriṣiriṣi.
* Agbára ìdènà ìbàjẹ́: A ṣe é láti inú àwọn ohun èlò tó ní agbára ìdènà ìbàjẹ́ tó ga láti rí i dájú pé ó dúró pẹ́ ní àyíká ìbàjẹ́.
* Iyika kekere: A ṣe apẹrẹ lati dinku awọn ibeere iyipo, mu ki adaṣiṣẹ ṣiṣẹ pẹlu awọn actuators kekere ati idinku awọn idiyele.
* Ìdìdì tí kò ní ìjó: Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn fálùfù EN593 ní àwọn ìjókòó rírọ̀ tàbí àwọn ìjókòó irin, èyí tí ó ń pèsè ìdìdì tí ó ní ìfọ́ fún iṣẹ́ tí ó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé.
3. BS EN 593:2017 Standard Awọn alaye
Ní ọdún 2025, ìlànà BS EN 593 gba ẹ̀yà ti ọdún 2017. EN593 jẹ́ ìtọ́sọ́nà pípéye fún àwọn fáfù labalábá irin, tí ó ń ṣàlàyé àwọn ohun tí ó kéré jùlọ fún àpẹẹrẹ, àwọn ohun èlò, ìwọ̀n, àti ìdánwò. Èyí tí ó tẹ̀lé ni ìfihàn àlàyé sí àkóónú pàtàkì ti ìlànà náà, tí a ṣe àtìlẹ́yìn rẹ̀ nípasẹ̀ àwọn ìwádìí ilé-iṣẹ́.
3.1. Ààlà ìpele náà
BS EN 593:2017 kan si awọn falifu labalaba irin fun awọn idi gbogbogbo, pẹlu ipinya, ilana, tabi iṣakoso sisan omi. O bo awọn oriṣi awọn falifu pẹlu awọn asopọ opin paipu, gẹgẹbi:
* Irú Wafer: A so mọ́ àárín àwọn flanges méjì, tí ó ní ìrísí kékeré àti àwòrán fẹ́ẹ́rẹ́fẹ́.
* Iru-ẹru: Awọn ihò ifibọ ti o ni okun, o dara fun lilo ni opin paipu.
* Apá méjì: Ó ní àwọn flanges tó para pọ̀, tí a fi há mọ́ àwọn flanges páìpù.
* Apá kan ṣoṣo: Ó ní àwọn flanges tó wà ní apá àárín gbùngbùn ara fáìlì náà.
* Iru U: Iru fáfà onírúurú pàtàkì kan pẹ̀lú àwọn ìpẹ̀kun méjì tí ó ní ìpele flange àti ìwọ̀n ojú-sí-ojú tí ó kéré.
3.2. Ibiti titẹ ati iwọn
BS EN 593:2017 ṣalaye awọn iwọn titẹ ati awọn sakani fun awọn falifu labalaba:
* Awọn idiwọn titẹ:
- PN 2.5, PN 6, PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63, PN 100, PN 160 (Ìwọ̀n ìfúnpá ti àwọn ará Yúróòpù).
- Kilasi 150, Kilasi 300, Kilasi 600, Kilasi 900 (Awọn idiyele titẹ ASME).
* Iwọn iwọn:
- DN 20 sí DN 4000 (ìwọ̀n ìbúgbà, tó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó 3/4 inches sí 160 inches).
3.3. Awọn ibeere fun apẹrẹ ati iṣelọpọ
Iwọnwọn yii ṣalaye awọn ilana apẹrẹ kan pato lati rii daju igbẹkẹle ati iṣẹ ti àtọwọdá:
* Ohun èlò ara fáìlì: A gbọ́dọ̀ fi àwọn ohun èlò irin bíi irin ductile, irin erogba (ASTM A216 WCB), irin alagbara (ASTM A351 CF8/CF8M), tàbí idẹ aluminiomu (C95800) ṣe àwọn fáìlì náà.
* Apẹrẹ disiki fáìlì: Díìsì fáìlì náà lè jẹ́ ti àárín tàbí èyí tí kò ṣe pàtàkì (àtúnṣe láti dín ìjókòó àti agbára ìyípo kù).
* Ohun èlò ìjókòó fáìlì: Àwọn ìjókòó fáìlì lè jẹ́ ti àwọn ohun èlò ráìlì (bíi rọ́bà tàbí PTFE) tàbí àwọn ohun èlò irin, ó sinmi lórí bí a ṣe lò ó. Àwọn ìjókòó ráìlì máa ń pèsè ìdènà tí kò ní jìn, nígbà tí àwọn ìjókòó ráìlì náà gbọ́dọ̀ kojú ooru gíga àti ìbàjẹ́ ní àfikún sí ṣíṣe àṣeyọrí òfo jíjìn.
* Awọn iwọn oju-si-oju: Gbọdọ ni ibamu pẹlu awọn iṣedede EN 558-1 tabi ISO 5752 lati rii daju pe o baamu pẹlu awọn eto paipu.
* Ìwọ̀n Flange: Bá àwọn ìlànà mu bíi EN 1092-2 (PN10/PN16), ANSI B16.1, ASME B16.5, tàbí BS 10 Table D/E, ó sinmi lórí irú fáìlì náà.
* Amúṣiṣẹ́: A le lo awọn fáfà náà pẹlu ọwọ́ (mu tabi apoti ìdìpọ̀) tabi ṣiṣẹ laifọwọyi (amúṣiṣẹ́ pneumatic, ina, tabi hydraulic). Flange oke gbọdọ wa ni ibamu pẹlu awọn iṣedede ISO 5211 lati jẹ ki fifi sori ẹrọ amúṣiṣẹ́ ti a ṣe deede.
3.4. Idanwo ati Ayẹwo
Láti rí i dájú pé iṣẹ́ rẹ dára àti pé ó ń ṣiṣẹ́ dáadáa, BS EN 593:2017 nílò ìdánwò tó lágbára:
* Idanwo titẹ omi: Ń fìdí rẹ̀ múlẹ̀ pé kò sí fáìlì tí ó ń jó ní ìfúnpá pàtó kan.
* Idanwo iṣiṣẹ: Rii daju pe iṣẹ ṣiṣe ti o dan ati iyipo ti o yẹ labẹ awọn ipo ti a ṣe afarawe.
* Idanwo Jijo: Jẹrisi didì ti ijoko valve rirọ ti o ni fifẹ ni ibamu si awọn iṣedede EN 12266-1 tabi API 598.
* Iwe-ẹri Ayẹwo: Olupese gbọdọ pese awọn ijabọ idanwo ati ayewo lati jẹrisi ibamu pẹlu awọn ajohunše.
3.5. Lilo awọn falifu labalaba EN593
* Ìtọ́jú Omi: Ṣètò àti ya ìṣàn omi omi tútù, omi òkun, tàbí omi ìdọ̀tí sọ́tọ̀. Àwọn ohun èlò àti ìbòrí tí kò lè jẹ́ kí ó jẹ́ kí ó dára fún àwọn àyíká líle koko.
* Àwọn Ilé-iṣẹ́ Kẹ́míkà àti Pẹ́trọ́kẹ́míkà: Ṣíṣe àkóso àwọn omi oníbàjẹ́ bíi ásíìdì, alkalis, àti àwọn ohun olómi, tí wọ́n ń jàǹfààní láti inú àwọn ohun èlò bíi PTFE set àti àwọn fálùfù onílà PFA.
* Epo ati Gaasi: Ṣiṣakoso awọn omi titẹ giga, awọn omi otutu giga ninu awọn opo gigun, awọn ile-iṣẹ isọdọtun, ati awọn iru ẹrọ ita gbangba. A ṣe ayanfẹ apẹrẹ ti o ni ilọpo meji fun agbara rẹ labẹ awọn ipo wọnyi.
* Awọn eto HVAC: Ṣiṣakoso sisan afẹfẹ, omi, tabi firiji ninu awọn eto igbona ati itutu.
* Ìṣẹ̀dá agbára: Ṣíṣe àtúnṣe sí èéfín, omi ìtútù, tàbí àwọn omi míràn nínú àwọn ilé iṣẹ́ agbára.
* Awọn ile-iṣẹ ounjẹ ati oogun: Lilo awọn ohun elo ti o ni ibamu pẹlu FDA (bii PTFE ati EPDM ti WRA ti fọwọsi) lati rii daju pe ko ni idoti ati pe o pade awọn ipele mimọ.
3.6. Ìtọ́jú àti Àyẹ̀wò
Láti rí i dájú pé iṣẹ́ rẹ̀ ń lọ fún ìgbà pípẹ́, àwọn àtẹ́lẹwọ́ labalábá EN593 nílò ìtọ́jú déédéé:
* Ìwọ̀n ìgbà tí a ń ṣe àyẹ̀wò: Ṣe àyẹ̀wò ní gbogbo oṣù mẹ́fà sí ọdún kan fún ìbàjẹ́, ìbàjẹ́, tàbí àwọn ìṣòro iṣẹ́.
* Ìfàmọ́ra: Dín ìfọ́mọ́ra kù kí o sì fa ìgbà ayé fáìlì náà gùn.
* Àyẹ̀wò Ìjókòó àti Ìdìmú Fáìlì: Ṣàyẹ̀wò bí àwọn ìjókòó fáìlì rírọ̀ tàbí irin ṣe rí láti dènà jíjò.
* Itọju Atupa: Rii daju pe awọn atupa ina tabi ina ko ni idoti ati pe wọn n ṣiṣẹ deede.
4. Ìfiwéra pẹ̀lú Àwọn Ìlànà Míràn API 609
Bó tilẹ̀ jẹ́ pé BS EN 593 wúlò fún lílo ilé-iṣẹ́ gbogbogbò, ó yàtọ̀ sí ìwọ̀n API 609, èyí tí a ṣe pàtó fún àwọn ohun èlò epo àti gaasi. Àwọn ìyàtọ̀ pàtàkì ni:
* Àfiyèsí ohun èlò: API 609 dojúkọ àyíká epo àti gaasi, nígbàtí BS EN 593 bo oríṣiríṣi ilé iṣẹ́, títí kan ìtọ́jú omi àti iṣẹ́ gbogbogbòò.
* Iwọn titẹ: API 609 maa n bo kilasi 150 si kilasi 2500, nigba ti BS EN 593 ni PN 2.5 si PN 160 ati kilasi 150 si kilasi 900.
* Apẹrẹ: API 609 tẹnu mọ́ àwọn ohun èlò tí ó lè dènà ìpalára láti kojú àwọn ipò líle koko, nígbàtí BS EN 593 gba ààyè fún yíyan ohun èlò tí ó rọrùn jù.
* Idanwo: Awọn iṣedede mejeeji nilo idanwo lile, ṣugbọn API 609 pẹlu awọn ibeere afikun fun apẹrẹ ti ko ni ina, eyiti o ṣe pataki ninu awọn ohun elo epo ati gaasi.
5. Ìparí
| Ẹ̀yà ara | Àwọn Apá Pàtàkì Tí A Ṣètò Nípasẹ̀ EN 593 |
| Irú fáìlì | Àwọn fálù labalábá onírin |
| Iṣẹ́ | Afowoyi, jia, pneumatic, ina |
| Awọn iwọn oju-si-oju | Gẹ́gẹ́ bí EN 558 Series 20 (wafer/lug) tàbí Series 13/14 (flanged) |
| Idiwọn Titẹ | Lọ́pọ̀ ìgbà, PN 6, PN 10, PN 16 (ó lè yàtọ̀) |
| Iwọn otutu apẹrẹ | Da lori awọn ohun elo ti a lo |
| Ibamu Flange | EN 1092-1 (Àwọn ìfọ́nrán PN), ISO 7005 |
| Awọn Ilana Idanwo | EN 12266-1 fún àwọn ìdánwò ìfúnpá àti jíjí omi |
Ìlànà BS EN 593:2017 pèsè ìlànà tó lágbára fún ṣíṣe àwòrán, ṣíṣe, àti ìdánwò àwọn fálù labalábá irin, èyí tó ń rí i dájú pé wọ́n ṣeé gbẹ́kẹ̀lé, ààbò, àti iṣẹ́ wọn káàkiri onírúurú ohun èlò. Nípa títẹ̀lé àwọn ohun tí ìpele náà béèrè fún ìwọ̀n ìfúnpá, ìwọ̀n, àwọn ohun èlò, àti ìdánwò, àwọn olùṣelọpọ lè ṣe àwọn fálù tí ó bá àwọn ìlànà dídára kárí ayé mu.
Yálà o nílò àwọn fáfà labalábá oní-wafer, irú-ẹsẹ̀, tàbí ìfọ́nká méjì, ìgbọ́ràn sí ìlànà EN 593 ń rí i dájú pé ìṣọ̀kan, agbára àti ìṣàkóso omi kò ní bàjẹ́.